Stay Informed
Follow us on social media accounts to stay up to date with REHVA actualities
Norbert SackDipl. Phys.Senior Scientist, Head of R&D, | Dick van DijkMSc Applied PhysicsEPB-research –The NetherlandsEPB-research@dickvandijk.nl |
The EPB standards on thermal, solar and daylight properties of windows and
facades concern the following standards mainly under EPB module M2-5 and M2-8 and
developed under CEN/TC 89 in collaboration with ISO/TC 163/SC 2:
EN ISO 10077-1[2], EN ISO 10077-2[3] and EN ISO 12631[4] as well as EN
ISO 52022-1[5] (previously EN 13363-1) and EN ISO 52022-3[6] (previously
EN 13363-2), plus the accompanying technical report on this cluster, CEN ISO/TR
52022-2[1].
The first series of standards on thermal,
solar and daylight properties of windows and were prepared by CEN/TC 89 in
collaboration with ISO/TC 163 in the 1990s, as a result of growing global
concern on future fuel shortages and inadequate health and comfort levels in
buildings. Furthermore, the standards served for the determination of product
characteristics in accordance with the relevant European product standards. During
the following decades, these first standards were revised and new standards (on
glazing in combination with solar protection devices, on curtain walls) were
added, to cope with new developments and additional needs.
The revisions (2013-2016) to make this suite
of standards fit into the set of EPB standards are mainly editorial. This
includes editorial changes to make the procedures unambiguous and software
proof, to rationalize the choices (via the “Annex A/Annex B” approach) and to
ensure consistent interconnections, in particular with all the other standards
in EPB module M2 subset of EPB standards.
The two standards on glazing in combination
with solar protection devices (EN ISO 52022-1 and -3) were upgraded from “CEN
only” to “CEN & ISO” level.
EN ISO 100077-2 underwent one technical
change, related to the calculation of cavity properties.
The main outputs of these standards are:
·
thermal transmittance of windows,
doors, curtain walls, shutter boxes and frames;
·
solar and daylight characteristics
(solar energy transmittance, daylight transmittance) for solar protecting
devices combined with glazing.
The standards EN ISO 10077‑1, EN ISO
10077‑2 and EN ISO 12631provide the methodology to obtain the energy
losses due to transmission for windows, doors and curtain walls.
The two standards EN ISO 52022‑1
and EN ISO 52022‑3 provide the methodology to obtain the energy gains due
to solar radiation for transparent elements in combination with solar
protection devices needed for the calculation of a potential cooling demand.
Figure 2 in the parallel article by Mrs
Kosmina, on the EPB standards on hygrothermal properties of building components
and building elements, illustrates the linkages between the various thermal
transmission standards, which includes EN ISO 10077-1, EN ISO 10077-2 and EN
ISO 12631.
None of the standards under this cluster
contain options for national choices provided in “Annex A/Annex B”. One should
bear in mind that the output from these standards is also used in the context
of product declaration according to the European Construction Products Regulation
CPR. This requires European wide uniformity.
EN ISO 10077-1 provides a calculation
method to obtain the thermal transmittance of windows and pedestrian doors
consisting of glazed and/or or opaque panels fitted in a frame, with and
without shutters.
In general,
the thermal transmittance or U-value of the window or door product or
assembly is calculated as a function of the thermal transmittance of the
components and their geometrical characteristics, plus the thermal interactions
between the components.
An alternative to calculation according to EN
ISO 10077-1 is testing of the complete window or door according to EN
ISO 12567‑1 or, for roof windows, according to EN ISO 12567‑2.
Annex C of the standard gives a choice in
references to other CEN (for CEN area) or ISO (elsewhere) standards that
provide thermal transmission properties of glazing or additional thermal
resistance properties of shutters.
EN ISO 10077-2 specifies the method for
numerical calculation of the thermal transmittance of frames Uf and roller shutter boxes Usb and the linear thermal
transmittance Y.
Annex C of the standard gives a choice in
references to other CEN (for CEN area) or ISO (elsewhere) standards that
provide thermal transmission properties of glazing.
EN ISO 12631 provides a calculation method to
obtain the thermal transmittance of curtain walls consisting of glazed and/or
or opaque panels fitted in a frame.
In general,
the thermal transmittance or U-value of the curtain walling is
calculated as a function of the thermal transmittance of the components and
their geometrical characteristics, plus the thermal interactions between the
components.
Two methods of calculating the thermal
transmittance of curtain wall systems are specified:
·
the single assessment method and
·
the component assessment method.
The single assessment method is based on
detailed computer calculations of the heat transfer through a complete
construction including mullions, transoms, and filling elements (e.g. glazing
unit, opaque panel). This method can be used for any curtain walling system
(i.e. unitised systems, stick systems, patent glazing, structural sealant
glazing, rain screens, structural glazing).
The component assessment method divides the representative element into areas of
different thermal properties, e.g. glazing units, opaque panels and frames.
This method can be used for curtain walling systems such as unitised systems,
stick systems and patent glazing. Structural silicone glazing, rain screens and
structural glazing are excluded from the component assessment method.
Both methods result in the same value for the
thermal transmittance of a curtain wall.
Annex C of the standard gives a choice in
references to other CEN (for CEN area) or ISO (elsewhere) standards that
provide thermal, solar or daylight properties of (single or multiple) glazing.
CEN
ISO/TR 52022-2 provides calculation examples.
EN ISO 52022-1 defines a simplified method for
the calculation of
·
the total solar energy
transmittance,
·
the total solar direct
transmittance and
·
the total light transmittance
for a glazing in combination with an external or internal or integrated
solar protection device
These
characteristics are calculated as a function of the "optical"
properties of the solar protection device and the glazing, the thermal
transmittance of the glazing and the position of the solar protection device.
The formulae given in EN ISO 52022-1 are based
on a simple physical model and the values of the notional parameters G are mathematically fitted to a more precise reference
calculation, following the principles of EN ISO 52022-3.
The results generally tend to lie on the safe
side for cooling load estimations. The results are not intended to be used for
calculating beneficial solar gains during heating period or thermal comfort
criteria.
Annex C of the standard gives a choice in
references to other CEN (for CEN area) or ISO (elsewhere) standards that
provide thermal transmission or optical properties of glazing.
CEN ISO/TR 52022-2 provides some typical
values for the characteristics of glazing and solar protection devices that can
be used in the absence of values obtained from measurement or calculation. It
also provides calculation examples.
EN ISO 52022-3 defines a procedure for a
detailed calculation of the solar and daylight characteristics for solar protection
devices combined with glazing.
The procedure is based on the spectral
transmission and reflection data of the materials, comprising the solar
protection devices and the glazing, to determine the total solar energy
transmittance and other relevant solar-optical data of the combination. If
spectral data are not available, the methodology can be adapted to use
integrated data. The use of integrated
In the physical model, the glass panes and
blinds are considered as parallel, solid layers. In general, the total solar energy
transmittance, the total solar direct transmittance and the total light
transmittance is calculated as a function of the thermal resistance and
spectral "optical" properties (transmittance, reflectance) of the
individual layers.
Two sets of boundary conditions are given for
the vertical position of the glazing and the blind.
·
Reference conditions:
These boundary conditions are consistent with the general assumptions of
EN 410 and ISO 10292 to be used for product comparison and average solar
gain calculations during the heating period.
·
Summer conditions:
These boundary conditions are representative of more extreme condition and to
be used for comfort evaluations and cooling load calculations.
Annex C of the standard gives a choice in references
to other CEN (for CEN area) or ISO (elsewhere) standards that provide thermal
transmission or optical properties of glazing, solar shading devices and gas
spaces.
CEN ISO/TR 52022-2 contains a number of
calculation examples on this standard.
In agreement with the rules for all EPB
standards containing calculation procedures, spreadsheets were prepared during
the preparation of the standards to demonstrate and validate the procedures.
Spreadsheets are publicly available on (the draft versions of) EN ISO 10077-1,
EN ISO 12631, EN ISO 52022-1.
Calculation examples are presented in the
technical report CEN ISO/TR 52022-2.
No accompanying calculation spreadsheets (except
spreadsheets with only an
overview of input and output quantities)were prepared on:
·
EN
ISO 10077-2: the standard does not provide a calculation
procedure; it provides test cases and performance criteria for calculation
procedures.
·
EN
ISO 52022-3: the standard provides complex calculation
procedures that are not easily put in a spreadsheet. Instead of a spreadsheet,
Annex H of CEN ISO/TR 52022-2 contains examples of calculation
results obtained by computer programs.
The revisions (2013-2016) to make the suite of
standards on thermal, solar and daylight properties of
windows and facades fit into the set of EPB standards are
mainly editorial. This resulted in a subset that is unambiguous and software
proof, with rationalized choices (via the “Annex A/Annex B” approach)
and with consistent interconnections, in particular with all the other
standards in EPB module M2 subset of EPB standards.
[1] CEN
ISO/TR 52022-2, Energy performance of
buildings (EPB) – Energy performance of buildings – Building and Building
Elements - Thermal, solar and daylight properties of building components and
elements – Part 2: Explanation and justification
[2] EN ISO 10077-1, Thermal
performance of windows, doors and shutters – Calculation of thermal
transmittance – General
[3] EN ISO 10077-2, Thermal performance
of windows, doors and shutters – Calculation of thermal transmittance –
Numerical method for frames
[4] EN ISO 12631, Thermal
performance of curtain walling – Calculation of thermal transmittance – General
[5] EN ISO 52022-1, Energy
performance of buildings — Thermal, solar and daylight properties of building
components and elements — Simplified calculation method of the solar and
daylight characteristics for solar protection devices combined with glazing
[6] EN ISO 52022-3, Energy
performance of buildings — Thermal, solar and daylight properties of building
components and elements — Detailed calculation method of the solar and daylight
characteristics for solar protection devices combined with glazing.
[7] Dick van Dijk, Marleen Spiekman, Dirk Van Orshoven, Wim Plokker, Subset of EPB standards on the energy use
and the thermal performance of buildings and building elements, The REHVA
European HVAC Journal, issue: "Focus on EPB standards", Vol. 52, Issue
1, January 2015.
Follow us on social media accounts to stay up to date with REHVA actualities
0